TO‧C2路線劇情完譯

C2完譯了 接下來就是L2
根據之前所翻完的2章發現 需要新增的字不到20個
(雖然我還有近百個字等著要刻...)
看來字庫應該是夠用了







起始標題的編碼已經大致瞭解並清空
雖然很麻煩 但應該不是不能處理
我想我有把握能將全部遊戲中出現的日文完全中文化
只是需要時間...

濫竽充數

今天收到了一封信

信的內容對我們這一行來說 應該是讓人高興的
但我卻只覺得悲哀與難過
因為我也變成濫竽充數的一員了
而且我恐怕沒有拒絕的權力...

只希望以後收到同樣的信時
我感覺的是驕傲與高興 而不是困惑與失落

謹 以此自惕

TO‧2章C路線劇情突入中

這週週末進度不錯 還順便解了圖像文字編碼
只差章節間標題、起始標題跟勝利條件就能完全中文化了
(後兩者位置知道了 只是沒空解↑)

預定下禮拜完成2章C路線
...不過我的預定一向不準...